Královna nestydatých a sprostých textů upevňuje svou pozici i novým albem "Strip Tease".
V roce 1994 se pověstná lady hardcoru (drsnější druh dancehallu) rozhodla ubrat ze sprostého tónu svých písní kvůli palbě, jež se na ni snesla.
Lady Saw, známá díky jedněm z nejsprostších textů v dancehallu, to schytala i od některých svých kolegů. Sane Band byla první kapela, která se proti Lady Saw postavila, když odmítla doprovázet její vystoupení na Reggae Sumfestu v roce 1994. Se stanoviskem, že kapela "Stand Against Negative Expression" ("stojí proti negativním projevům") a Lady Saw je bezpochyby královnou vulgárních a sprostých výrazů, jež takovými projevy jsou.
Její vystoupení na Reggae Sumfestu toho roku vyvolalo ještě ostřejší reakce u "hlavounů" v Montego Bay, kteří jí pohrozili zákazem vystupování ve městě (Montego Bay). V reakci na tento "odboj" Lady Saw vydala píseň "What Is Slackness" ("Co je oplzlost"), ve které nabízí svou definici a poukazuje na pokrytectví svých kritiků.
Ovšem to nebyl konec. Tehdejší komise pro předávání jamajských hudebních cen JAMA zesílila tlak na "oplzlou královnu". Lady Saw byla totálně ignorována. Nebyla nominována do žádné z kategorií, protože porušila kritéruim, právě přijaté touto komisí. "Každý umělec, který souvisle vytváří obraz obscénnosti, vulgarity a násilí skrze svoji hudbu nesplňuje podmínky pro nominaci."
Jenže, jak je pro tuto DJ Lady typické, nijak se tím netrápila. Vyjádřila se slovy "can keep dem award and give mi di reward" ("ať si nechaj ceny a daj mi odměnu")." Pro úplné vyjasnění jim Lady Saw vzkázala "dem a fi bun mi out fi get mi out" ("musejí mě spálit aby se mne zbavili").
Opovržení pokračuje i na novém albu "Strip tease". Album je přecpané sprostými a obscénními texty a potvrzuje její pozici královny dancehall hardcoru. Tato deska jasně dokazuje, že v tomto směru nemůže žádný jiný DJ Lady Saw konkurovat.
Pouze Lady Saw mohla přijít s albem plným vzdechů a sexuálně otevřených textů. Určitě je potřeba odvahy k vydání takového CD.
Poslední skladba mne však zcela vykolejila. Po vší té vulgaritě a sprostých výrazech. Nejlepší píseň na desce, která ukazuje všestranost této umělkyně.
Na produkci alba se mj. podíleli Dave Kelly, King Jammys Family, Sly Dunbar, Richard ‘Richie D’ Martin, Troyton Rami, Donovan Bennett, Christopher Birch a Delano Thomas.
Fanoušci Lady Saw a příznivci hardcorového dancehallu toto album jistě uvítají.
Článek poprvé zveřejněn na Jahworks.org
autor: M. O’Brian Cunningham
volně přeložil a zkrátil Kryshpeen
Zveřejněno se svolením. Původní článek www.jahworks.org/music/cd/striptease.htm
